Os axóuxeres son obxectos sonoros de cores moi vivas para entreter aos cativos e cativas. Este blogue pretende ser un espazo onde poder realizar o intercambio de experiencias, amáis dunha proposta motivadora de integración das TIC ás miñas clases. Desexo que sexa enriquecedor e motivante para a vosa e a miña formación.

domingo, 8 de diciembre de 2013

Christmas songs for children

Christmas songs for children / Villancicos en inglés / Panxoliñas en inglès


Hoxe propóñovos practicar en inglés co fin de cantar en nadal (somos plurilingües). Recoméndovos que lle botedes unha ollada ao blog Kids songs and stories  e encontraredes unha chea de cancións en inglés, podedes escoitalas ou ver os vídeos.
Dentro do apartado do Nadal Christmas carol/Villancicos
hai moitas cancións. 

O Christmas Tree
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
However green your branches!
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
However green your branches!
They're green when summer days are bright,
They're green when winter snow is white.
O Christmas Tree, O Christmas Tree,
However green your branches!



Santa, Where Are You?
Santa, Santa, where are you? x2
Are you under the tree?
Are you in your sleigh?
Are you under rooftop?
Santa, where are you?

Look, look, over there!

Look, look, over where?
Look, look, over there!
Santa, is that you?

...No, it's Daddy!


Santa, Santa, where are you? x2

Are you under the tree?
Are you in your sleigh?
Are you under rooftop?
Santa, where are you?

Look, look, over there!

Look, look, over where?
Look, look, over there!
Santa, is that you?
Santa?

Ho-ho-ho!

Ho-ho-ho!
Ho-ho-ho-ho-ho!
Ho-ho-ho-ho-ho!
Santa!

Jingle bells, jingle bells!

Jingle all the way!
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh! x2




Deck the halls
Deck the halls with bought of holly,
Fa la la la la la, la la la la.
Tis the season to by jolly,
Fa la la la la la, la la la la.

Don we now our gay apparel,
Fa la la, la la la, la la la.
Troll the ancient Yuletide carol,
Fa la la la la la, la la la la.

See the blazing Yule before us,
Fa la la la la la, la la la la.
Strike the harp and join the chorus.
Fa la la la la la, la la la la.

Follow me in merry measure,
Fa la la, la la la, la la la.
While I tell of Yuletide treasure,
Fa la la la la la, la la la la.

Fast away the old year passes,
Fa la la la la la, la la la la.
Hail the new, ye lads and lasses,
Fa la la, la la la, la la la.

Sing we joyous, all together,
Fa la la la la la, la la la la.
Heedless of the wind and weather,
Fa la la la la la, la la la la.






The Twelve Days of Christmas
On the first day of Christmas, my true love sent to me 
A partridge in a pear tree. 

On the second day of Christmas, my true love sent to me 

Two turtle doves 
and a partridge in a pear tree. 

On the third day of Christmas, my true love sent to me 

Three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree. 

On the fourth day of Christmas, my true love sent to me 

Four calling birds, three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree. 

On the fifth day of Christmas, my true love sent to me 

Five golden rings. 
Four calling birds, three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree. 

On the sixth day of Christmas, my true love gave to me 

Six geese a-laying, 
Five golden rings. 
Four calling birds, three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree. 

On the seventh day of Christmas, my true love gave to me 

Seven swans a-swimming, six geese a-laying, 
Five golden rings. 
Four calling birds, three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree. 

On the eighth day of Christmas, my true love gave to me 

Eight maids a-milking, seven swans a-swimming, six geese a-laying, 
Five golden rings. 
Four calling birds, three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree. 

On the ninth day of Christmas, my true love gave to me 

Nine ladies dancing, eight maids a-milking, seven swans 
a-swimming, 
six geese a-laying, 
Five golden rings. 
Four calling birds, three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree. 

On the tenth day of Christmas, my true love gave to me 

Ten lords a-leaping, nine ladies dancing, eight maids 
a-milking, seven swans a-swi'mmi'ng, six geese a-laying, 
Five golden rings. 
Fou'r calling birds, three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree. 

On the eleventh day of Christmas, my true love gave to me 

Eleven pipers piping, ten lords a-leaping, nine ladies 
dancing, eight maids 
a-milking, seven swans a-swimming, six geese a-laying, 
Five golden rings. 
Four calling birds, three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree. 

On the twelfth day of Christmas, my true love gave to me 

Twelve drummers drumming, 
eleven pipers piping, ten lords a-leaping, 
nine ladies dancing, eight maids a-milking, 
seven swans a-swimming, six geese a-laying, 
Five golden rings. 
Four calling birds, three French hens, two turtle doves 
And a partridge in a pear tree.


A ilustración é de Stefan Turk.

No hay comentarios:

Publicar un comentario