Os axóuxeres son obxectos sonoros de cores moi vivas para entreter aos cativos e cativas. Este blogue pretende ser un espazo onde poder realizar o intercambio de experiencias, amáis dunha proposta motivadora de integración das TIC ás miñas clases. Desexo que sexa enriquecedor e motivante para a vosa e a miña formación.

jueves, 20 de junio de 2013

Adeus á primavera

Xa estamos a prepararlle a maleta a primavera para que inicie a súa viaxe e pronto lle daremos a benvida ao verán con todo o seu sabor de salobre mariño, de terra quente, de noites ao fresco, de xogos na rúa... un verán para gozar do tempo de vacacións, da lectura e, como non, da poesía. e é que... gústanos o verán!


 Adiós a la primavera 

Pura beleza e realismo nas ilustracións de Jantina Peperkamp.Donas xovenes unidas á natureza, a eclosión vexetal da primavera, enredadas  nas flores. Mirada neta, optimista, alegre... como a primavera. Moi bonitas e elegantes.














Ha pasado la primavera

callaron los trinos

cesaron los aromas

es momento de despertar.

...

(Enrique del Nilo / Menulis Yra Nulis,)

Adeus á primavera

Te vas como cada año
rutilante Primavera,
con tu semblante florido
y tu sonrisa de fiesta,
Primavera.

Late tembloroso acento
en mi corazón de seda,
de dolor porque te marchas,
de gozo por lo que dejas
y en cordial recibimiento
como gran señora y dueña
todo un manojo de flores
hoy al Verano le entregas,
Primavera.
....

La il·lustració és d'Eleanor Spiess-Ferris.


Doña primavera: poesia de Gabriela Mistral 


Doña Primavera
(Gabriela Mistral


Doña Primavera
viste que es primor,
de blanco, tal como
limonero en flor. 


Lleva por sandalias
una anchas hojas
y por caravanas
unas fucsias rojas. 


¡Salid a encontrarla
por esos caminos!
¡Va loca de soles
y loca de trinos! 


Doña Primavera,
de aliento fecundo,
se ríe de todas
las penas del mundo... 


No cree al que le hable
de las vidas ruines.
¿Cómo va a entenderlas
entre los jazmines? 


¿Cómo va a entenderlas
junto a las fuentes
de espejos dorados
y cantos ardientes? 


De la tierra enferma
en las hondas grietas,
enciende rosales
de rojas piruetas. 


Pone sus encajes,
prende sus verduras,
en la piedra triste
de las sepulturas... 


Doña Primavera
de manos gloriosas,
haz que por la vida
derramemos rosas: 


Rosas de alegría,
rosas de perdón,
rosas de cariño
y de abnegación.



A ilustración é de Brian Wildsmith.


 Primavera: flores e mulleres

Ilustración de Lucy Campbell

Ilustración de Pierre Mornet

Ilustración de Tifenn Python

Ilustración de Sharon Bronzan

Ilustración d'Adrienne Trafford

Ilustración d'Anne Bachelier

Ilustración de Bao Pham-Thienbao

Ilustración de Young Ju Choi

Ilustración de Tory and Norman Taber

Ilustración de Robert Dunn

Ilustración de Rie Nakajima

Ilustración de Philomene251

Ilustración de Lulu 

Ilustración de Multiple Owners

Ilustración de Michael Madzo

Ilustración de Julie Zarate

Ilustración de Kaoru Saito

Ilustración de Jana Brike

No hay comentarios:

Publicar un comentario